The Extinction of Irena Rey by Jennifer Croft

World Literature Today, March 2024

Autobiography and authenticity: Tobi Lakmaker’s The History of My Sexuality

Words Without Borders, February 2024

A Natural History

Atticus Review, December 2023

“To tell is to betray”: Marina Jarre’s Return to Latvia

Words Without Borders, June 2023

‘The outport I and II’, Borders and Belonging Anthology [contributor]

Cephalopress, December 2022

Édouard Louis’s “A Woman’s Battles and Transformations”: Why Our Mothers Move Us

Words Without Borders, October 2022

“Marvelous beings, stories.”: A review of Geetanjali Shree’s Tomb of Sand

Litro, October 2022

[Translation] ‘To My Fellow Machines’ by Heinz Helle

Asymptote Journal, April 2022

Halldór Laxness’s Salka Valka: Claustrophobia amid the vastness

Words Without Borders, March 2022

Redemption through sin: A review of Olga Tokarczuk’s The Books of Jacob

World Literature Today, January 2022

Olga Tokarczuk: Where to start with her literature

The Calvert Journal, 14 December 2021

Ivo Andric: Where to start with his literature

The Calvert Journal, 5 October 2021


Svetlana Alexievich: Where to start with her literature

The Calvert Journal, 25 August 2021

Marina Jarre’s stunning memoir, Distant Fathers, maps its author’s peripatetic search for herself

Words Without Borders, August 2021

Hamid Ismailov’s Manaschi is a magnetic novel about the bard-shamans at the heart of Kyrgyzstan’s myths

The Calvert Journal, 30 July 2021

9 radical Polish books to add to your reading list [contributor]

The Calvert Journal, 8 July 2021

Enduring our peaceful winters: A review of The Lost Soul by Olga Tokarczuk

World Literature Today, Spring 2021

100 books to read from Eastern Europe and Central Asia [contributor]

The Calvert Journal, 16 February 2021

Ha Seong-nan’s Bluebeard’s First Wife gives the old tale of patriarchy a new twist

Words Without Borders, May 2020

To The Lake: Kapka Kassabova’s book is a melancholic tale of boundaries and war in the Balkans

The Calvert Journal, 19 February 2020

Magda Szabó’s cult novel Abigail is an adventurous tale of teenage friendship in wartime Hungary

The Calvert Journal, 28 January 2020

A Balkan road trip leads to a reckoning with the past in Olja Savičević‘s Singer in the Night

Words Without Borders, January 2020

Calvert Journal: Our 10 favourite books of 2019 will change how you see the world

The Calvert Journal, 20 December 2019

Penguin Anthology of Migration Literature — Writing From elsewhere: A timely anthology collects tales of displacement and resettlement

Words Without Borders, November 2019

‘I’m a stranger at home and nobody abroad’: in Of Strangers and Bees, Hamid Ismailov captures the ache of emigration

The Calvert Journal, October 2019

Biljana Jovanović‘s daring “Dogs And Others”: Growing up as a queer woman in communist Yugoslavia

Words Without Borders, April 2019

Drive Your Plough Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk, translated from Polish by Antonia Lloyd-Jones

World Literature Today, January 2019

Olga Tokarczuk: The meteoric rise and political urgency of Poland’s pre-eminent novelist

The Calvert Journal, 16 November 2018

Letter from Herzegovina: Daredevil diving and painful history in a modern Bosnia on the edge

The Calvert Journal, 16 October 2018

Omer Pasha Latas: Marshal to the Sultan by Ivo Andrić, translated from the Serbo-Croatian by Celia Hawkesworth

Asymptote Journal, 1 October 2018

A Swarm of Dust by Evald Flisar, translated from Slovenian by David Limon

The Calvert Journal, 6 August 2018

Letter from The Bay of Kotor: Searching for authenticity in Montenegro’s tourist idyll

The Calvert Journal, 3 July 2018

Fox by Dubravka Ugrešić, translated from Croatian by Ellen Elias-Bursać and David Williams

The Calvert Journal, 8 May 2018

Bride and Groom by Alisa Ganieva, translated from Russian by Carol Apollonio

Asymptote Journal, January 2018

Yolka: The story of Russia’s New Year tree, from pagan origins to Soviet celebrations

The Calvert Journal, 25 December 2017

Q&A with Istros Books: Bringing Balkan literature to the world

Balkanist, 26 November 2017

The Spoils of Tourism: Kotor's UNESCO World Heritage Status

Balkanist, 16 October 2017

After Coetzee: An Anthology of Animal Fictions ed. A. Marie Houser

Necessary Fiction, 16 October 2017

24 Hours in Lviv: A travel guide to western Ukraine's tourism capital

The Calvert Journal, 25 September 2017

Aberrant by Marek Šindelka, translated from Czech by Nathan Fields

Necessary Fiction, 11 September 2017

Hair Everywhere by Tea Tulic, translated from Croatian by Coral Petkovich

Necessary Fiction, 31 July 2017

Letter from Butmir: A Sarajevo neighbourhood coming to terms with the scars of siege warfare

The Calvert Journal, 28 June 2017

In conversation: Carol Appolonio on serving the spirit of communication in translation

Asymptote Journal Blog, 5 June 2017

Literature from the Caucasus: The best new fiction from the Caucasus

The Calvert Journal, 25 April 2017

Balkan literature: The best contemporary fiction to add to your reading list

The Calvert Journal, 13 February 2017

enduring

Open Heart Forgery, October 2013